bòng chanh

Friendly

The Vietnamese word "bòng chanh" translates to "kingfisher" in English. It refers to a group of colorful birds known for their striking plumage and their skill in catching fish.

Basic Explanation:

• Meaning: "Bòng chanh" is a noun that specifically denotes the kingfisher bird, which is often found near water bodies like rivers, lakes, and ponds.
• Characteristics: Kingfishers are usually bright in color, often featuring shades of blue, green, orange, and white. They are known for their sharp beaks and exceptional hunting abilities.

Usage Instructions:

• When using "bòng chanh" in a sentence, you can talk about where these birds can be found, their behavior, or their appearance.
• For example: "Tôi thấy một con bòng chanh đang bắt cá." (I saw a kingfisher catching fish.)

Example Sentence:

• "Bòng chanh thường sống ở những nơi có nhiều nước." (Kingfishers usually live in places with a lot of water.)

Advanced Usage:

• In literature or poetry, "bòng chanh" might be used symbolically to represent beauty, agility, or the harmony of nature.
• For example: "Bòng chanh lượn lờ trên mặt nước như một viên ngọc quý." (The kingfisher glides over the water like a precious gem.)

Word Variants:

• There are different species of kingfishers, which may have specific names in Vietnamese, but they all fall under the general term "bòng chanh."

Different Meanings:

• While "bòng chanh" primarily refers to the kingfisher, in some contexts, it might be used informally or poetically to describe something that is vibrant or lively, akin to the bird's colorful appearance.

Synonyms:

• A synonym for "bòng chanh" is "chim bói cá", which literally means "fish-diving bird." This term is also used to refer to kingfishers, emphasizing their fishing skills.

Academic

noun

1. Kingfisher